Microsoft i dalje insistira na tome da njegovi korisnici koriste Edge i zaboravite na Chrome jednom za svagda, koji je danas opcija broj jedan u svijetu. Stoga, da bi ih uvjerili, zauzeti su pružanjem novih i praktičnih funkcija svom pretraživaču. Jedan od njih je ovaj: Edge će prevoditi YouTube video zapise u realnom vremenu.
Naravno, ovo nije jedini argument koji Microsoft koristi da poboljša Edge. Njegov cijeli ekosistem svjedoči revoluciji zahvaljujući vještačkoj inteligenciji i razvoju drugih tehnologija. Ogroman iskorak. A poboljšanja pretraživača obećavaju da će biti posebno zanimljiva.
Uz ostala poboljšanja, privlači pažnju novi kapacitet prevođenja u realnom vremenu za YouTube video zapise. Ova funkcionalnost, koja će uskoro biti dostupna svim korisnicima pretraživača, predstavljena je na posebnom događaju održanom u Sjedinjenim Državama prošle sedmice. I mi vam to pokazujemo ovdje.
Ovako funkcionira prijevod YouTube videa u realnom vremenu
Rad ovog novog alata integrisanog u Edge je vrlo jednostavan. zapravo, sve što treba da uradite je da kliknete na dugme koje se pojavljuje odmah pored videa, sve dok platforma na kojoj se video nalazi podržava funkciju prevođenja u realnom vremenu.
Demonstracija uživo od strane Microsoftovih zvaničnika izvedena je uz LinkedIn video (pogledajte video iznad), iako su svi očekivali da će čuti da će raditi i sa YouTube-om. Čini se da da, s tim neće biti problema.
Kako to funkcioniše? Ova funkcionalnost je razvijena imajući na umu prenose uživo, naravno. Video vrlo dobro objašnjava kako ga koristiti. Prvo morate otvoriti video, kliknuti na dugme za prijevod, odabrati izvorni i odredišni jezik. A onda, bravo! Za trenutak je magija gotova. Pred našim očima.
Kao što već možete pretpostaviti, iza ovog čuda stoji umjetna inteligencija. Zahvaljujući njemu, ovaj trenutni, živi prevod sa gotovo savršenim stepenom preciznosti biće moguć na bilo kom jeziku na svetu. To je jednostavno jedno od mnogih čuda koje će AI donijeti u naše živote. Na početku smo nove ere.
Kada će ova funkcija biti dostupna?
Za sada, sve što smo vidjeli su vrlo obećavajuće demonstracije i mogućnosti. Druga stvar je realnost svakodnevnog života. Sve ukazuje na to Morat ćemo još malo pričekati da se integracija završi i da svi korisnici Edge pretraživača mogu imati koristi od toga.
Da spomenemo razuman vremenski period, mogli bismo reći da je to pitanje mjeseci. Nadamo se da ćemo vidjeti kako Edge prevodi YouTube videozapise u realnom vremenu prije isteka godine.
Također je vrlo moguće da će u svojim ranim fazama ovaj prijevod biti moguće izvesti samo na nekoliko jezika, možda i najvažnijih, iako je ideja da dopre do svih. I iako demonstracija koju smo vidjeli vrlo dobro govori o potencijalu AI, Nadamo se da će neko vrijeme sve procese kontrolirati ljudi. Nešto što je potrebno za otkrivanje i ispravljanje mogućih grešaka i učiniti ovo još preciznijim alatom.
Ostale Edge novosti za ovu godinu
Prevođenje YouTube videozapisa u stvarnom vremenu uz Edge samo je jedna od mnogih novih funkcija koje nam je donijelo ažuriranje Edge za proljeće 2024. Postoje mnoga druga poboljšanja koja vrijedi istaknuti, koji su također predstavljeni javnosti na prošlosedmičnom događaju.
Iznad svih njih, ona koja je uspjela zaslijepiti predstavnike specijalizirane štampe, nesumnjivo je bila novi Windows pomoćnik, pod nazivom Recall (Sjećanja). To je pomoćnik s AI-om koji je sposoban zapamtiti sve što je korisnik vidio ili uradio sa vašim računarom. Funkcija koja olakšava pretraživanje i dohvaćanje bilo koje vrste informacija.
Podsjetimo, koje je Windows interno dodijelio AI Explorer, ima znakove dostizanja postati osnovni alat za većinu Edge korisnika. Iako je to nešto što ćemo tek vremenom znati.
Na kraju, mora se reći da je, pored ovoga, Microsoftov događaj poslužio i kao izlog za predstavljanje njegovih najnovijih modela svojih novi laptopi Surface linije sa integrisanom veštačkom inteligencijom, konkretno Surface Laptop i Surface Pro Dobar poligon za testiranje novog Edgea sa njegovim novim oružjem.